CTRL LOGICTesela · Manual de usuario

Capítulo 16

Preguntas frecuentes, glosario y límites

Este capítulo reúne las dudas más habituales, el significado de los términos técnicos que verás en Tesela y los límites del sistema, dichos con claridad desde el principio. Saber qué se puede ver y qué no es lo que permite confiar en lo que sí se ve.

Preguntas frecuentes

¿Tesela me dice si una actividad es ilegal?

No. Tesela detecta indicios: alteraciones del territorio o actividad compatible con algo, y los prioriza para decidir dónde mirar primero. Toda detección requiere verificación. La conclusión la toma la institución competente mediante su procedimiento. Es una herramienta técnica de apoyo; no sustituye los procedimientos administrativos ni la inspección en terreno.

¿La detección usa inteligencia artificial?

No. La detección es matemática y explicable: se calculan índices espectrales sobre imágenes satelitales y se aplican umbrales. Puedes ver de qué escenas, con qué parámetros y cuándo salió cada resultado. La inteligencia artificial interviene solo en el asistente «Preguntar al mapa», que únicamente lee y consulta.

¿Por qué no aparece una alteración que sé que existe?

Puede ser por la resolución de las imágenes (una intervención muy pequeña no se ve), por nubes durante el periodo elegido, por un umbral demasiado alto, o porque la alteración ocurrió fuera de las fechas comparadas. Prueba con otros periodos o ajusta los umbrales; el apartado «Límites honestos» explica cada causa.

¿Por qué un análisis tarda?

Los análisis se procesan en segundo plano y piden las imágenes al proveedor configurado. La ficha o el panel de monitoreo muestran el avance por etapas. Un periodo largo o un área grande tardan más.

¿Qué diferencia hay entre una capa viva y un corte?

La capa viva cambia cuando entran datos nuevos y sirve para explorar. El corte a fecha es una copia congelada e inmutable, con ficha y huella SHA-256, y sirve para entregar o citar. Ver «Cortes a fecha y fuentes».

No veo una herramienta que otra persona sí ve. ¿Por qué?

Cada herramienta puede ser pública, solo con sesión u oculta (administrador, «Opciones del visor»), y algunas dependen además de un permiso de tu perfil: «Campo», «Asistente», «Monitoreo». Pídelo al administrador si lo necesitas.

¿Qué hago si el asistente muestra «En este momento no se puede procesar la solicitud»?

Contacta con el administrador. El asistente puede no estar configurado, o haber un problema con el proveedor; el detalle queda en el registro del servidor y quien pregunta nunca lo ve.

¿Puedo cruzar los resultados con concesiones o catastros oficiales?

Solo si la institución dueña del dato lo autoriza mediante un convenio. Los datos oficiales de terceros se usan siempre en modo de solo lectura. Las áreas protegidas de la demostración vienen de OpenStreetMap y son indicativas, no oficiales.

¿Puedo usar Tesela en un teléfono iOS?

La aplicación de campo «Tesela Campo» está disponible para Android. La versión para iOS está en camino.

Glosario

TérminoSignificado
IndicioSeñal detectada que sugiere una alteración o actividad y que requiere verificación. No es una prueba ni una determinación.
Requiere verificaciónAviso que acompaña a todo hallazgo: antes de actuar, alguien debe comprobarlo con otras fuentes o en el terreno.
Sentinel-2Satélites del programa europeo Copernicus que fotografían la superficie de la Tierra con píxeles de 10 a 20 m. Son la fuente de las escenas de Tesela (nivel L2A, corregido por la atmósfera).
EscenaImagen satelital de un periodo, o composición de varias fechas, de la que se derivan los índices.
NDVIÍndice de vegetación: valores altos indican vegetación densa y activa; su caída entre dos fechas puede indicar pérdida de cobertura.
NDWIÍndice de agua: resalta cuerpos de agua y humedad.
NDSIÍndice de nieve: resalta superficies nevadas.
BSIÍndice de suelo desnudo: resalta superficies sin vegetación.
NBRÍndice de quema: combina bandas infrarrojas para destacar superficies afectadas por fuego.
dNBRDiferencia del NBR entre antes y después de un fuego. Sirve para estimar la severidad; sin calibración local puede subestimarla.
SeveridadClase estimada a partir del dNBR (baja, moderada-baja, moderada-alta, alta). Es una estimación que requiere verificación.
UmbralCuánto debe variar un índice para considerarlo un cambio. Se calibra con casos reales.
Foco de calorAnomalía térmica detectada por satélite (NASA FIRMS). Es compatible con quemas u otras fuentes de calor; cada foco es un indicio.
Corte a fechaCopia congelada e inmutable del estado de los datos a una fecha, publicada como capa con su ficha.
Huella SHA-256Firma digital del contenido: si el dato cambia, la huella cambia. Permite verificar que lo entregado es lo que se publicó.
Ficha ISO 19115Ficha de metadatos estándar que describe una capa: qué es, de dónde sale, cómo se produjo y bajo qué condiciones se puede usar.
WMSServicio estándar que entrega mapas como imágenes.
WFSServicio estándar que entrega los elementos vectoriales con sus atributos.
GeoServerServidor de mapas que publica las capas de Tesela como WMS y WFS.
COGGeoTIFF optimizado para la nube: formato en el que se guardan los rásteres para mostrarlos rápido en el mapa.
GSDTamaño en el terreno que cubre un píxel de una foto, en centímetros por píxel. A menor GSD, más detalle.
TraslapePorcentaje en que fotos consecutivas (frontal) o líneas vecinas (lateral) se superponen en una misión de dron.
Capa viva / capa de referenciaViva: se actualiza con datos nuevos. De referencia: datos de contexto como límites o áreas protegidas.
Perfil y rangoEl perfil es un conjunto de permisos con nombre; el rango ordena los perfiles y limita a quién puede gestionar cada persona.

Límites honestos

  1. Resolución. Los píxeles de Sentinel-2 miden de 10 a 20 m. Se detectan intervenciones desde fracciones de hectárea, pero no socavones pequeños ni actividad bajo cubierta.
  2. Nubes. En zonas tropicales y en época de lluvias puede no haber una imagen limpia durante semanas. Se mitiga componiendo varias fechas. El radar (Sentinel-1), que atraviesa las nubes, está previsto pero aún no disponible.
  3. Umbrales. Cuánto debe variar un índice para ser una alerta no se adivina: se calibra con casos reales. Sin calibración local, la severidad puede subestimarse.
  4. Datos oficiales. Cruzar los resultados con concesiones o catastros de otra institución requiere un convenio con quien es dueña del dato.
  5. Áreas protegidas. La capa de la demostración es indicativa y no exhaustiva: sus límites no son los oficiales. La capa oficial depende de la fuente que decida cada institución.
  6. Inteligencia artificial. La detección no la usa. El asistente es opcional, de solo lectura y depende del proveedor y la clave que la institución configure.

El lenguaje prudente

Tesela está escrita para no afirmar lo que no puede saber. Una imagen satelital muestra que algo cambió, no por qué ni si estaba permitido. Por eso el sistema y este manual hablan así, y te pedimos que tus informes también lo hagan:

En lugar de…Escribe…
«Minería ilegal»«Anomalía detectada» o «alteración territorial»
«Actividad delictiva»«Actividad compatible con…»
«Explotación confirmada»«Posible actividad…», «requiere verificación»
«Prueba de delito»«Indicio que requiere verificación»
«Detecta a los infractores»«Prioriza zonas para inspección»

Resumen